本文目录一览:
- 1、白居易长相思原文注释与赏析
- 2、长相思全诗?
- 3、长相思古诗原文及翻译
白居易长相思原文注释与赏析
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。译文 怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
“长相思”为词牌名,也名“相思令”等。【原词】汴水流,泗水流①,流到瓜洲古渡头②。吴山点点愁③。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。【注释】①汴(biàn)水发源于河南省,泗水发源于山东省,两水合流入淮河,并与大运河相通。②瓜洲:在江苏扬州市南,是运河入长江处的市镇。
下阕四句,思念与向往,融于一体,谓主人公的满怀相思、一腔怨恨,要等到丈夫归来方能休歇。结句的“月明人倚楼”,是写这位女子的朝思暮想,为盼丈夫的归来,总要在月明人静的夜晚依楼相待。“思悠悠,恨悠悠”,无限的离别之苦,正与题目的“长相思”相应,这是它的基调。
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【诗文赏析】这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁。前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用两个“悠悠”,更增添了愁思的绵长。
《长相思》白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。汴水与泗水是古代淮河下游两条最大的支流,也是古代我国两道南北大动脉。如今,这两条河流已成为宿迁市的“文物”和“市宝”。瓜洲:在江苏扬州市南长江北岸。
白居易诗选 长相思 白居易 系列:白居易诗选|白居易诗集 白居易诗选 长相思1 【原文】 汴水流2,泗水流3,流到瓜洲古渡头4,吴山点点愁5。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【注释】 1长相思:词牌名,用《古诗·孟冬寒气至》:「上言长相思,下言久离别」为名。
长相思全诗?
一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。鞠花开,鞠花残,塞雁 高飞 人未还,一帘风月闲 。
【全诗】《长相思》.[唐].白居易.汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【注释】汴水:亦曰汴河,又称汴渠,今在商丘县南,东南流,经安徽宿县、泗县等地入淮。泗水:即泗河,源出山东泗水县东陪尾山,四源并发,故名。
风一更雪一更,聒碎乡心梦不成。出自纳兰性德的《长相思》。全诗如下:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。诗句解释: 纳兰性德的《长相思》是一首描写旅途思乡之情的词作。
李白的《长相思》全文:其一:长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。其二:日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。
儿子娃儿 LV.5 推荐于 2018-10-11 清朝纳兰性德的《长相思》全文意思是:翻过一座座山,越过一倒倒水,我随同护驾的千军万马,浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了,营帐中燃起了盏盏灯火,壮丽辉煌。夜深了,不知道什么时候,营帐外忽然风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入眠。
长相思古诗原文及翻译
1、李白的《长相思》共有三首,创作时间普遍认为是在李白被“赐金还山”之后。这些诗作反映了他离开长安后的沉思和回忆。以下是李白的《长相思》唐诗原文及翻译,供读者欣赏。原文:长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。
2、译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断,雪花不住,声音嘈杂打碎了思乡的梦,而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。原文:长相思·山一程 清代:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
3、长相思翻译译文如下:原文:长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帏望月空长叹。美人如花隔云端,上有青冥之高天,下有渌水之波澜。天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。翻译:我深深地思念着你,在这座长安城中。
4、《长相思·雨》原文、翻译及赏析:长相思·雨 宋朝 万俟咏 一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。梦难成,恨难平。不道愁人不喜听,空阶滴到明。《长相思·雨》译文 雨滴声声,报时的更鼓声一遍又一遍,窗外雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来,安慰孤独的我。
5、长相思——唐·白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【翻译】汴河和泗河不停流淌,它们流过了瓜洲古老的渡口,远处的吴山仿佛在点头,带着点点忧愁。
6、原文:络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝!译文:长相思呵长相思,我们相思在长安。秋天蟋蟀常悲鸣,声声出自金井阑。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表,未经许可,不得转载。