本文目录一览：
1、纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么意思?
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么意思?
原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂...
本文目录一览：
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么意思?
原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
纤云弄巧，描绘了云彩的轻盈与变化；飞星传恨，意味着流星带走了对彼此的思念与遗憾；银汉迢迢暗度，比喻两人穿越银河，相会不易。金风玉露一相逢，渲染了初秋时节，微风轻拂，露水晶莹，两人相遇的美妙。柔情似水，佳期如梦，表达了两人情深意浓，仿佛梦境般虚幻而美好。
这里说的“纤云弄巧”，也就是天空的云锦乃是织女所表现的技巧的意思。这就将初秋的云和织女的巧联系起来，成为特定的情景了。飞星即流星。星既然在飞动，就仿佛能够传递什么似的。而在七夕，那当然应当是给牛郎、织女传递离别之恨了。
“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度，金风玉露一相逢，便胜却人间无数”意思是：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度表达的意思是： 纤薄的云朵在巧妙地变换着形状，展现出自然的鬼斧神工之妙；流星在夜空中疾驰而过，传递出一种深深的哀怨之情；银河浩瀚无际，漫漫长夜中，牛郎织女正偷偷渡过银河相会在鹊桥上。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
上一篇：龟虽寿原文龟虽寿原文及拼音 下一篇：描写秋天荷花的诗句赞秋天荷花的诗句
