本文目录一览：
黄州快哉亭记中点出‘快哉’的来历?
黄州快哉亭记，以水势之美铺垫，以观赏之乐为引，直抒“快哉”之意，最后引用典故，深化主题，展示了命名背后的深意。
宋西宁十年（1077年），苏轼调任徐州知州后，常约宾朋来此避暑。一天，苏市登城步入新改建的亭内，李邦直请他命名。《黄州快哉亭记》是宋代文学家苏辙创作的一篇散文。这篇记叙文，紧紧围绕“快哉”二字来做文章，也是就建亭者的用意，来加以发挥的。
黄州快哉亭记 人教版江流自西陵而出，初临平地，其水势汹涌奔腾。南边汇合沅、湘二水，北面连结汉沔，水势愈发壮大。至赤壁之下，江水浩渺，仿佛与海融为一体。清河张梦得先生被贬至齐安，便在其庐舍西南建亭，以便欣赏江景之美，而我的兄长子瞻为亭取名“快哉亭”。
翻译为：这就是把亭子称为“快哉”的原因。出自苏辙的《黄州快哉亭记》。 《黄州快哉亭记》因其高超的艺术技巧，历来被人推崇备至，公认是一篇写景、叙事、抒情、议论紧密结合并融为一体的好文章。 扩展资料 原文内容：江出西陵，始得平地。其流奔放肆大，南合沅、湘，北合汉沔，其势益张。
清河张梦得，贬官后居齐安，于舍西南建亭，以赏长江胜景，兄子瞻名之曰“快哉亭”。亭可观长江南北百里、东西三十里，涛涌风云，变化莫测，令人惊心动魄。西眺武昌群山，山势起伏，草木成行，烟消日出，渔樵村舍，历历在目。此乃“快哉”之名由来。
【益张赤壁】赤鼻矶，位于现今湖北黄冈城外，苏辙误将其与周瑜破曹处相联系。【浸灌清河】清河张梦得，字怀民，苏轼之友，他被贬至齐安（今黄冈），在那里的生活与赤壁的江水相融。【张君梦得谪居齐安】他依江而居，面对这片美景。
《黄州快哉亭记》译文
1、白天，来往的船只在江面时隐时现；夜晚，鱼龙在江底发出悲壮的呼啸。江面上的景象瞬息万变，令人惊心动魄，游人难以久留。现在，人们可以在亭中的茶几旁坐下，抬眼就可以尽览美景。
2、黄州快哉亭记译文及注释部分内容如下：译文：在偃江的西南方有一片遗留的松树之乡，重生后以高耸入云的壮丽而异于寻常，实在是非常奇特。于是吾停留在这里、四处观赏，更加厌恶匆匆而行；不知不觉中，感受到了儿童般的快乐，快乐中有所寄托；寄托于何物呢？吾当时就知道了：不似善良之人的心灵。
3、《黄州快哉亭记》译文如下：开篇描述江水：长江从西陵峡流出，开始进入平坦的地域，水流变得奔腾浩荡。它向南与沅水、湘水汇合，向北与汉水、沔水汇聚，水势更加壮阔。流到赤壁之下时，波浪滚滚，仿佛与大海相连。张梦得建亭：清河张梦得，在被贬官后居住在齐安。他在房舍的西南方建造了一座亭子，即快哉亭。
4、波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。
题解:黄州快哉亭记
如武昌九曲亭记以瑰丽的笔触勾勒出建亭的快乐，其中描写少年时登山浮水的情景，尤其感人，恰如其分亦表现适意为悦的主题。黄州快哉亭记夹叙夹议，写景抒情，纡徐曲折，浅然澹宕。
黄州快哉亭记翻译 北宋·苏辙 【题解】快哉亭，是苏轼友人张梦得在黄州寓所西南修建的供游览之用的亭子，“快哉”为苏轼所命名。当时苏辙正居官河南，应张梦得之请写了本文。文章描述了快哉亭上所见的景物，赞扬了亭主人能够随遇而安的旷达胸怀，以及豁达开阔的心境。
【题解】快哉亭位于贬谪之地黄州，快哉亭为张怀民所建，苏轼所命名，苏辙作记，三人均遭贬官的命运，但面对挫折却有着极其相似的处世态度。
快哉亭位于黄冈的江边，高耸而稳固地立在黄州快哉亭上，俯瞰着汹涌澎湃的长江。这里的风十分清凉，江上的景色令人心旷神怡。对于喜欢自然美景的人来说，这真是个好地方。在这里喝酒咏诗，心怀快乐。清风徐来，衣袂飘飘，令人心生畅快之感。这风虽然来自四面八方，但在此处汇合，给人以无限的愉悦和遐想。
黄州快哉亭记 苏辙 〔宋代〕 江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘 ，北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。 盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。
「黄州快哉亭记」翻译 长江流出了西陵峡后，才进入平原，水势奔腾壮阔起来。南边会合了沅江、湘江；北边会合了汉水，水势更加浩瀚，到了赤壁之下，水流冲激浩荡，江面辽阔如海。清河人张梦得先生贬官到齐安，在他住所西南方盖了一座亭子，来观赏江中美景。而我哥哥子瞻，把亭子命名为「快哉」。
黄州快哉亭记概括本文内容
1、苏轼在《黄州快哉亭记》中黄州快哉亭记，通过对“快哉”二字黄州快哉亭记的阐述，表达黄州快哉亭记了他豁达的人生观。他提到，快哉亭的地理位置本身就能让人感到心旷神怡，但更重要的是，即使在宦途失意的情况下，如果一个人能够保持内心的平和，不受外界事物的干扰，那么无论身处何地，都能在自然中找到快乐，获得心灵的释放。
2、作者苏轼在《黄州快哉亭记》中畅言“快哉”二字，不仅因为快哉亭所处地理位置的景象使人心旷神怡，而且因为宦途失意之人如果“不以物伤性”，则无论处于什么环境，都能“自放山水之间”而独得其快。
3、江出西陵，始得平地，其流奔放肆大；南合沅、湘，北合汉、沔，其势益张；至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得，谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜。而余兄子瞻名之曰“快哉”。盖亭之所见，南北百里，东西一舍，波澜汹涌，风云开阖。
4、黄州快哉亭记夹叙夹议，写景抒情，纡徐曲折，浅然澹宕。其他如王氏清虚堂记、吴氏浩然堂记对「清虚」、「浩然」所发的议论颇为玄妙，南康直节堂记、待月轩记、遗老斋记叙事描写自然贴切，情与心思俱入佳处。苏轼说他的文章「汪洋澹泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气终不可没。
5、汉·王充《论衡·自纪》）《黄州快哉亭记》以人对外物的感受是千差万别、因人而异的事实立论，这无疑是正确的。立论「贵是」，就要贵在正确揭示事物的本质。要能破理，在论证过程中还应做到，所「考引事实」必须「不使差忒」。
6、《黄州快哉亭记》译文如下：长江景色：长江流出西陵峡，进入平地后，水势浩荡奔腾。它与南边的沅水、湘水汇合，又与北边的汉水、沔水汇聚，水势更加壮阔。流到赤壁之下时，波浪滚滚，仿佛与大海相连。快哉亭的由来：清河张梦得被贬官后居住在齐安，他在房舍的西南方修建了一座亭子，用以观赏长江的美景。
求苏辙《黄州快哉亭记》的原文翻译
清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。 盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席 之上，举目而足。
清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰「快哉」。 盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，举目而足。西望武昌诸山，冈陵起伏，草木行列，烟消日出。
江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘，北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得谪居齐安，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。
【原文】盖亭之所见，南北百里，东西一舍。涛澜汹涌，风云开阖。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下。变化倏忽[71]，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，举目而足。西望武昌诸山，冈陵起伏，草木行列，烟消日出，渔夫、樵父之舍，皆可指数。此其所以为“快哉”者也。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
