本文目录一览:
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳什么意思
意思是:用白玉做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。出自楚国屈原《九歌·湘夫人》,原文选段:罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗褋兮远者;时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!九歌·湘夫人翻译:湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。 捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。 字词解释: ①湘夫人:湘水之神,女性。一说即舜二妃娥皇和女英。 ②帝子:犹天帝之子。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。zhǐqìxīhéwū,liáozhīxīdùhéng。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。hébǎicǎoxīshítíng,jiànfāngxīnxīwǔmén。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。nǚyíbīnxībìngyíng,língzhīláixīrúyún。女嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳;芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者;时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!译文 湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
白玉兮为镇,疏石兰兮为芳; 芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。 合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。 九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。 揖余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。 搴汀洲兮杜若,将以遗褋兮远者; 时不可兮骤得,聊逍遥兮容与! 译文 湘夫人降落在北洲之上, 极目远眺啊使我惆怅。
湘夫人原文注音及翻译赏析
时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!翻译:湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白_啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?渔网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
《湘夫人》原文及翻译带拼音如下:dìzǐjiànɡxīběizhǔ,mùmiǎomiǎoxīchuyǔ。帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。niǎoniǎoxīqiūfēnɡ,dnɡtínɡbōxīmùyxià。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。báifánxīchěnɡwànɡyǔjiāqīxīxīzhānɡ。
翻译:湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。(ruò yǒu rén xī shān zhī ē,bèi bì lì xī dài nǚ luó 。)既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。(jì hán dì xī yòu yí xiào ,zǐ mù yǔ xī shàn yǎo tiǎo 。)乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。
湘夫人原文注音版九歌 原文拼音版如下:xiāng fū rén zhī gē,yòu liǎo yǔ qí miáo。xiāng lián lián ér yǔ zhī,wèn jiāng hù ér bù zhī。zhōng yǔ lián yǔ,shèn liè jiāo yǔ。hé sè jí lián,hé fú jí lián。
译文: 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上? 沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
疏石兰兮为芳中的疏是什么
1、”疏石兰兮为芳中“的”疏“是摆开、散开的意思。疏石兰兮为芳中“屈原《九歌之四·湘夫人》。其中“”白玉兮为镇疏石兰兮,疏石兰兮为芳“意思是:拿来白玉镇压坐席疏石兰兮,摆开石兰芳香四散。
2、古代汉语中疏石兰兮,“疏”字有分散、分开的含义。如在屈原的《湘夫人》中,“疏石兰兮为芳”,描述疏石兰兮了石兰的香气扩散开来。 “疏”字还可以表示雕刻、画饰。如在《正粗韩非子·外储说左上》中,“赵主父令工施钓梯而缘播吾,刻疏人迹其上”,描述了在播吾山上雕刻了人的足迹。
3、分开疏石兰兮; 分散 [scatter]疏石兰兮为芳。——屈原《湘夫人》雕刻,画饰 [engrave]赵主父令工施钓梯而缘 播吾,刻疏人迹其上。——《韩非子·外储说左上》注释,解释 [note;explain]不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》疏远,不亲近 [distant;not intimate]。
4、疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。2缭:缠绕。杜衡:一种香草。2合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。3九嶷(y):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。3灵:神。如云:形容众多。
屈原《湘夫人》原文及翻译
1、《湘夫人》全诗翻译如下:湘夫人降临在北洲,远眺的目光令我心伤。秋风轻拂,洞庭湖泛起波纹,树叶开始飘落。踏着白薠,我四处张望,期待今晚与她相约。为何鸟儿聚集在水草丛中,鱼网为何挂于树梢之上?沅水芷草绿意盎然,澧水兰花香气四溢,对湘夫人的情感深藏不宣。神思恍惚,我遥望远方的江流。
2、美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。 对照翻译: 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。 白薠兮骋望,与佳期兮夕张。 踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
3、时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!翻译:湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
4、译文: 湘君降落在北洲之上,他极目远眺,心中充满了惆怅。 秋风初起,树木轻轻摇曳,洞庭湖泛起波澜,树叶纷纷飘落。 他踩着白薠,纵目四望,期待着与佳人在今晚相约。 鸟儿为何聚集在水草之处?鱼网又为何挂结在树梢之上?这些景象令他感到困惑。
5、屈原的《湘夫人》是一首描绘湘水女神降临北渚,引发诗人深情思念的诗篇。原文如下:帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。白薠兮骋望,与佳期兮夕张。...诗中,湘夫人如仙子般降落在北洲,秋风起时,洞庭湖波涛涌动,树木落叶飘零。
石兰的意思是什么
在中国古代文学中,石兰一词有着多重含义,它既可以指代一种香草,也可以是另一种植物的别名。首先,石兰作为一种香草,出现在了《楚辞》这部经典文献之中。在《楚辞·九歌·湘夫人》一文中,有这样一段描述:“白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。”这里的“石兰”被王逸解释为“香草”。
诗句写道:“白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。”这里的“石兰”被王逸解释为一种香草。同样,在《楚辞·九歌·山鬼》中,也有提到石兰:“被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。”这里石兰被用来装饰和佩戴,象征着美好与思念。
石兰的意思如下:香草名。即山兰。兰草的一种。石韦的别名。见明朝李时珍的《本草纲目·草九·石韦》。石兰的造句 而自始自终,石兰都未说半句话,但他那一直默默关注着一切眼神,却表明他也并非表面上的那么冷淡。它的果实维生素含量高,嚼两片石兰叶子可以清洁牙齿。
石兰的词语解释是:香草名。即山兰。兰草的一种。石韦的别名。见明李时珍《本草纲目.草九.石韦》。参见石韦。石兰的词语解释是:香草名。即山兰。兰草的一种。石韦的别名。见明李时珍《本草纲目.草九.石韦》。参见石韦。拼音是:shílán。结构是:石(半包围结构)兰(上下结构)。
_石兰的词语解释是:中国古代少数民族鲜卑族姓氏。_石兰的词语解释是:中国古代少数民族鲜卑族姓氏。结构是:_(左右结构)石(半包围结构)兰(上下结构)。拼音是:wàshílán。注音是:ㄨㄚ_ㄕ_ㄌㄢ_。
屈原的《湘夫人》原文,文字注音,赏析
歌辞的第一段写湘君带着虔诚的期盼疏石兰兮,久久徘徊在洞庭湖的山岸疏石兰兮,渴望湘夫人的到来。这是一个环境气氛都十分耐人寻味的画面:凉爽的秋风不断吹来,洞庭湖中水波泛起,岸上树叶飘落。望断秋水、不见伊人的湘君搔首蹰躇,一会儿登临送目,一会儿张罗陈设,可是事与愿违,直到黄昏时分仍不见湘夫人前来。
湘夫人原文注音版九歌 原文拼音版如下:xiāng fū rén zhī gē,yòu liǎo yǔ qí miáo。xiāng lián lián ér yǔ zhī,wèn jiāng hù ér bù zhī。zhōng yǔ lián yǔ,shèn liè jiāo yǔ。hé sè jí lián,hé fú jí lián。
湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使疏石兰兮我惆怅。树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。鸟儿为什么聚集在水草之处疏石兰兮?鱼网为什么挂结在树梢之上?沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。赏析:这首诗写湘君企待湘夫人而不致,产生的思慕哀怨之情,诗以湘君思念湘夫人的语调去写,描绘出那种驰神遥望,祈之不来,盼而不见的惆怅心情。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表,未经许可,不得转载。