本文目录一览：
- 1、《月夜》(刘方平)原文及翻译
- 2、月夜刘方平拼音
- 3、月夜唐刘方平的诗
《月夜》(刘方平)原文及翻译
月夜/夜月 唐代：刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文 夜色深沉，月光斜照半边庭院，北斗星横在天上，南斗星也已西斜。今夜出乎意料的感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。鉴赏 唐诗中，以春和月为题的不少。或咏春景而感怀，或望明月而生情思。
古诗原文 《月夜》作者：刘方平（唐）更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。白话译文 夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
诗：《月夜》[唐] 刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。翻译：夜半更深，斜月朦胧，庭院间只有偏西半面尚浸映在淡微的月色下，寂朗深沉的夜空中北斗和南斗星座亦已横斜不移。
《月夜》（刘方平）原文如下：更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。翻译如下：夜已深沉，月光洒在半边的庭院里，北斗星和南斗星都已横斜。今夜我特别感觉到春天温暖的气息，因为虫子的叫声已经透过了绿色的窗纱。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。[编辑本段]译文 夜色已经深沉，只余半边庭院还浸洒着皎皎月华，星辰即将隐落，北斗暗淡横陈，南斗也慵倦倾斜。春的温暖，悄悄地降临在这个夜晚，第一声虫声唧唧，刚刚穿过这碧绿的窗纱。
《全唐诗》收录其作品一卷。月夜 【原文】更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。【译文】深夜里斜月照着半边人家，天上北斗星横移南斗西斜。今夜方觉出春天气候温暖，虫声从院外初次透进窗纱。【鉴赏】刘方平是盛唐时期一位影响较小的诗人，现存诗不多。
月夜刘方平拼音
刘方平《月夜》整首诗的拼音是：《yuè yè 》táng dài liú fāng píng 《月夜》唐代 刘方平 gèng shēn yuè sè bàn rén jiā ，běi dòu lán gàn nán dòu xié 。更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
《月夜》：唐·刘方平 gèng shēn yuè sè bàn rén jiā ，běi dòu lán gàn nán dòu xié 。更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn ，chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā 。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
yuè yè gēng shēn yuè sè bàn rén jiā ， běi dǒu lán gān nán dǒu xié 。jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn ， chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā 。原诗：月夜 刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
月夜拼音版、注音及读音：文学家：刘方平yuè yè月夜gēng shēn yuè sè bàn rén jiā，běi dǒu lán gān nán dòu xié。更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn，chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
刘方平 ɡènɡ shēn yuè sè bàn rén jiɑ ， 更深月色半人家， běi dǒu lán ɡān nán dǒu xié 。 北斗阑干南斗斜。 jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn ， 今夜偏知春气暖， chónɡ shēnɡ xīn tòu lǜ chuānɡ shā 。 虫声新透绿窗纱。
gèngshēnyuèsèbànrénjiā，běidòulángànnándòuxié。《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景，记叙星月西斜，夜深人静。诗的后二句记所闻、所感，因虫声透过窗纱传来，感到已到春暖时节。
月夜唐刘方平的诗
月夜唐刘方平月夜刘方平的诗，如下：诗：《月夜》[唐] 刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。翻译：夜半更深，斜月朦胧，庭院间只有偏西半面尚浸映在淡微的月色下，寂朗深沉的夜空中北斗和南斗星座亦已横斜不移。
古诗原文 《月夜》作者：刘方平（唐）更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。白话译文 夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。
刘方平 〔唐代〕更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春汽暖，虫声新透绿窗纱。译文夜静更深，朦胧的斜月洒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。今夜出乎意料地感觉到月夜刘方平了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。唐诗中，以春和月为题的不少。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表，未经许可，不得转载。
