本文目录一览:
- 1、过零丁洋原文翻译及赏析
- 2、伶仃洋里叹零丁全诗
- 3、《留取丹心照汗青》的原文是什么?
- 4、过零丁洋每句赏析
过零丁洋原文翻译及赏析
1、过零丁洋 文天祥 〔宋代〕辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。
2、原文翻译:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。
3、辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。- 译文:历经艰辛,遭遇战乱,四周的星星在干戈中显得孤寂。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。- 译文:祖国的山河破碎,风吹起柳絮;个人的命运动荡,如同雨中浮萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
4、原文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
5、《过零丁洋》是南宋末大臣,文学家,民族英雄文天祥的诗作。全诗的原文、译文及鉴赏如下: 【原文】 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 【译文】 回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
伶仃洋里叹零丁全诗
1、惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 【译文】: 回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。 国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。
2、“伶仃洋里叹零丁”出自文天祥的《过零丁洋》。全诗如下:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍:国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
3、山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。出自文天祥的《过零丁洋》。译文:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
4、“伶仃洋里叹零丁”全诗为文天祥的《过零丁洋》:首联:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。描述了诗人早年通过科举入仕的艰辛经历,以及在国家危难之际,战火纷飞中度过了四年的艰难岁月。颔联:山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
5、全诗如下:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。这首诗的开头,文天祥回顾了自己的仕途和抗元战争的经历,表达了对国家兴亡的忧虑。接着,他以自然景象喻国事的衰微和个人命运的坎坷。
6、原诗:《过零丁洋》宋代:文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。释义:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。
《留取丹心照汗青》的原文是什么?
1、全文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
2、留取丹心照汗青。出自宋代文天祥《过零丁洋》辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文 回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。
3、留取丹心照汗青全诗如下:过零丁洋 南宋·文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青!译文:我一生的辛苦遭遇,都开始于一部儒家经书;从率领义军抗击元兵以来,经过了四年的艰苦岁月。
4、天祥曰:“吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?”索之固,乃书所过《零丁洋诗》与之。其末有云:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破,军中置酒大会,弘范曰:“国亡,丞相忠孝尽矣,能改心以事宋者事皇上,将不失为宰相也。
5、文天祥的著名诗句“留取丹心照汗青”出自《过零丁洋》。原文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。
6、人生自古谁无死?留取丹心照汗青出自文天祥的《过零丁洋》完整的诗:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。翻译:当年为了走上仕途,一路以来的科举考试让我费心苦心。
过零丁洋每句赏析
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文 回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。
名句是:人生自古谁无死 ,留取丹心照汗青。 表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的崇高表现。全诗 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
“惶丁”并非一个独立的词汇,而是出自文天祥《过零丁洋》一诗中的“惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁”一句的提炼。以下是对该句的赏析:背景与情境:这句诗描绘了诗人文天祥在兵败后的心境。他曾在惶恐滩头经历惊恐,如今在零丁洋中又感叹自己的孤苦伶仃。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表网络立场。
本文系作者授权本网站发表,未经许可,不得转载。